А что, короче, я тут оказался, да читеры?
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Алло, народ! Как дела? Сегодня у меня рассказ бомбейский, приготовьтесь к нему, будьте готовы к смеху и невероятным приключениям! Вот как я купил шишки марихуаны и устроил алкогольные олимпийские игры во дворе.
Всё началось с того, что пацаны и я были затянуты вечеринками, такими, что даже самый стальной челюстник восхищался нашим духом и железным стержнем! Лафа была крутая, но потом все закончилось, а толком ничего годного не осталось. Все наладилось после того, как откопал старые закладки, которые я сделал еще в далекие дни. Я пошел на прикоп, раскопал одну из закладок и вдруг - бац! - нашел там псилоцибиновые грибы! Я решил попробовать их и в жизни не пожалел!
Кульбиты мозга, коверканье реальности и поток глупых и смешных мыслей швырялись в моей голове как сумасшедшие. Я решил поделиться своим открытием с другими идеальными дегенератами. Вспомнил, что нашему двору срочно необходим был разъездной паб, а я, как всегда, решил кинуть пацанов и устроить им настоящие алкогольные олимпийские игры!
Мы собрались во дворе и начали приготовление к празднику. Кто-то занялся постройкой барной стойки, кто-то изготовлением настойки с марихуаной и псилоцибиновыми грибами. Как только все было готово, мы начали наше безумное первенство.
| Игра | Описание |
|---|---|
| Марихуановая эстафета | Каждый участник пробегает определенное расстояние, куря марихуану на ходу. Важно не понять приход сильнее, чем соперники, иначе можно заслониться от ударов гипертрофированными фруктами. |
| Грибной бросок | Участники метают псилоцибиновые грибы в деревянную рамку с отверстиями разных размеров. Кто больше поймал, тот и победил. Кстати, поймать приход больше гораздо сложнее, чем кажется! |
| Подкидывание пончиков | Участники прыгают через высокий препятствие, держа в руках пончики (которые мы самостоятельно вырастили на гидропонике). Тот, кто не съел свой пончик, выбывает из игры! |
Представляете, как мы прокатились? Все смеялись, кувыркались, искушали судьбу! В течение этих олимпийских игр мы вкушали марихуану, кушали пончики и наслаждались жизнью, словно она зависела от этого момента!
«Никто не должен унывать, никто не должен оставаться в стороне, когда нет веселых приключений.»
Алкогольные олимпийские игры стали нашим ежегодным традиционным событием, всегда полным сюрпризов и незабываемых моментов. Это был наш способ выразить себя, собраться вместе и забыть о повседневных проблемах, хотя бы на время этого безумного праздника.
Так что, ребята, не бойтесь выкручиваться и организовывать такие фееричные мероприятия. Жизнь одна, и нам нужно в полной мере наслаждаться каждым моментом. Всегда будьте на высоте, даже если вы на самой низкой! Не забывайте, что веселье и смех - лучшие наркотики, которые есть на свете. Поэтому друзья, с праздником! Хороших вам шишек, крутых грибов и незабываемых приключений!
